上海，这座充满活力的大都市，是中国最繁华的城市之一。这里有着悠久的历史、独特的文化以及迷人的风景。如果你是一位英语爱好者，想要在上海旅游时能够更加畅快地交流，那么这篇文章将为你提供一份实用的上海旅游景点英语指南。让我们一起踏上这场英语之旅，感受魔都的魅力吧！

一、上海景点简介

景点名称	英文名称	地址
外滩	TheBund	上海市中山东一路外滩
东方明珠塔	OrientalPearlTower	上海市浦东新区世纪大道1号
上海博物馆	ShanghaiMuseum	上海市人民大道201号
南京路步行街	NanjingRoadPedestrianStreet	上海市黄浦区南京东路
上海迪士尼乐园	ShanghaiDisneyland	上海市浦东新区川沙新镇迪士尼乐园路
豫园	YuGarden	上海市黄浦区豫园路218号
田子坊	Tianzifang	上海市泰康路210号
新天地	Xintiandi	上海市黄浦区太仓路181弄
上海科技馆	ShanghaiScienceandTechnologyMuseum	上海市浦东新区世纪大道2000号

二、上海旅游景点英语词汇

以下是一些上海旅游景点中常用的英语词汇，帮助你更好地了解这些景点：

中文词汇	英文翻译
外滩	TheBund
东方明珠塔	OrientalPearlTower
上海博物馆	ShanghaiMuseum
南京路步行街	NanjingRoadPedestrianStreet
上海迪士尼乐园	ShanghaiDisneyland
豫园	YuGarden
田子坊	Tianzifang
新天地	Xintiandi
上海科技馆	ShanghaiScienceandTechnologyMuseum

三、上海旅游景点英语口语

以下是一些在上海旅游景点中可能用到的英语口语表达：

1. 景点介绍：

This is the Bund, one of the most famous landmarks in Shanghai.

This is the Oriental Pearl Tower, the symbol of Shanghai.

Welcome to the Shanghai Museum, a place where you can explore the rich history of China.

2. 询问信息：

Excuse me, where is the nearest bathroom?

Can you tell me how to get to the exit?

How much is the entrance fee for this attraction?

3. 交流互动：

This place is so beautiful! I can't believe how big it is.

Have you ever been to Shanghai before? It's such a fascinating city.

I'm really impressed with the architecture here. It's so unique.

四、上海旅游景点英语实用句型

以下是一些在上海旅游景点中常用的英语实用句型：

1. 描述景点：

This building is very tall. It's one of the tallest buildings in Shanghai.

The view from the top of the tower is amazing. You can see the whole city from here.

The museum is full of ancient artifacts. It's a great place to learn about Chinese history.

2. 询问信息：

How long does it take to visit this place?

Are there any guided tours available?

Can I take pictures here?

3. 交流互动：

I love this city. It's so vibrant and exciting.

Have you ever been to the Shanghai Disneyland? It's amazing!

I think this place is a must-visit for anyone who loves history.

五、总结

上海，这座充满魅力的城市，拥有许多令人流连忘返的旅游景点。通过学习本文提供的上海旅游景点英语词汇、口语和实用句型，相信你能在上海之旅中更加自信地与当地人交流，感受这座城市的独特魅力。祝你在魔都度过一段美好的时光！

上海灵光旅游景点介绍英文 上海旅游景点英文介绍简短

上海景点介绍英文

东方明珠广播电视塔，又名东方明珠塔，是一座位于中国上海的电视塔。坐落在中国上海浦东新区陆家嘴，毗邻黄浦江，与外滩隔江相望。东方明珠塔是由上海现代建筑设计（集团）有限公司的江欢成设计。建筑动工于1991年，于1994年竣工，投资总额达8.3亿元人民币。高467.9米，亚洲第一，世界第三高塔，仅次于加拿大的加拿大国家电视塔（553.3米）及俄罗斯的奥斯坦金诺电视塔（540.1米），是上海的地标之一。东方明珠广播电视塔由三根直径为9米的擎天立柱、太空舱、上球体、下球体、五个小球、塔座和广场组成。The Oriental Pearl TV Tower, also known as the Oriental Pearl TV Tower, is a TV tower in Shanghai, China. Is located in Lujiazui, Pudong New Area, Shanghai, China, adjacent to the Huangpu River, and the Bund across the Yangtze River. Oriental Pearl TV Tower is Shanghai Modern Architectural Design(Group) Co., Ltd. Jiang Huan into the design. Construction started in 1991, completed in 1994, a total investment of 8.3 billion yuan. 467.9 meters high, in Asia, the world's third tower, behind Canada, Canada's National Tower(553.3 meters), and Russia's Ostankino Tower(540.1 meters), is one of Shanghai's landmarks.

外滩，位于上海市中心区的黄浦江畔，它是上海的风景线，是到上海观光的游客必到之地。外滩又名中山东一路，全长约1.5公里。东临黄浦江，西面为哥特式、罗马式、巴洛克式、中西合壁式等52幢风格各异的大楼，被称为“万国建筑博览群”。The Bund, located in the central district of Shanghai, Huangpu River, it is Shanghai's landscape is a must in Shanghai tourists to the land. The Bund, also known as Zhong Shan Dong Yi, total length of about 1.5 km. Huangpu River east, west, Gothic, Romanesque, Baroque style, such as Chinese and western wall of the building 52 of various styles, known as the"Wan State Building Expo Group."

上海著名旅游景点的中英文对照

上海各个旅游景点英文介绍详解作为一名导游,经常会招待来自四面八方的游客们。以下是我帮大家整理的`上海著名旅游景点的中英文对照，希望能够帮助到大家。

上海著名旅游景点的中英文对照：

上海外摊ShanghaiBund

陆家嘴LuJiazui

南浦大桥Nampobridge

城隍庙Towngod'stemple

南京路步行街NanjingRoad,PedestrianStreet；Nanjingroadwalkstreet南京路商业街NanjingRoadShoppingStreet

南京路商务楼OfficeBuildingsalongNanjingRoad

南京路工贸中心NanjingRoadIndustrialTradeCenter

闸北区不夜城夜景NightViewofEverbrightTowninZhabeiDistrict上海宝山钢铁总厂ShanghaiBaosteelGroupCorporation

上海经济技术开发区ShanghaiEconomicandTechnologicalDevelopmentZone

上海国际会议中心ShanghaiInternationalConventionCenter上海农业展览馆ShanghaiagriculturalExhibitionHall

上海书城ShanghaiCityofBooks

上海大剧院ShanghaiGrandTheater

上海影城ShanghaiFilmArtCenter

上海马戏城ShanghaiCircusWorld

浦东远东大道YuandongFreeway,Pudong

浦东国际机场PudongInternationalAirport

豫园商城YuyuanShoppingCenter

上海老街ShanghaiTraditionalStreet

外滩风景Viewalongthebund

上海展览中心ShanghaiExhibitionCenter

外高桥保税区WaigaoqiaoFreeTradeZone

张江高科技园区ZhangjiangHi-techPark

东视大厦ShanghaiOrientalTelevisionTower

上视大厦ShanghaiTelevisionTower

东方明珠电视塔OrientalPearlTVTower

广播大厦ShanghaiBroadcastingStation

延安路高架Yan’anRoadViaduct

黄浦江人行隧道PedestrianTunnelundercrosstheHuangpuRiver

外环线TheOuterRing

内环线TheInner-ringRoad

立交Interchange

高速公路Expressway

南北高架TheNorth-southViaduct,North-southElevatedRoad市中心高架枢纽Interchangeinthedowntown

苏州河整治段HarnessingSectionoftheSuzhouCreek上海体育场ShanghaiSportsCenter

上海曲棍球赛场ShanghaiHockeyField

上海自行车赛场ShanghaiRacingField

上海水上运动场ShanghaiWaterSportsCenter

上海盲童学校ShanghaiDeaf-mutesSchool

商贸区CommercialandTradeSubzone

别墅villas

新村ResidentialQuarter

苑Yuan,ResidentialEstate

小区ResidentialArea/Quarter

名都城MandarinCity

上海石化总厂ShanghaiPetrochemicalCompanyLtd.上海工人文化宫ShanghaiWorker’sCulturalPalace上海煤气厂ShanghaiGasWorks

上海污水厂ShanghaiWasteWaterTreatmentPlant上海集装箱码头ShanghaiContainerTerminal

高层住宅High-riseflats

焦化总厂CokingandChemicalCrporation

金桥出口加工区JinqiaoExportProcessingZone

浦东陆家嘴核心区全景ThePanoramaofLujiazuiCenterArea玉佛寺JadeBuddhaTemple

龙华寺LongHuaTemple

上海博物馆ShanghaiMuseum

上海体育馆ShanghaiStadium

上海华联商厦ShanghaiHualianCommercialBuilding上海第一百货商店ShanghaiNo.1DepartmentStore上海动物园ShanghaiZoo

上海植物园ShanghaiBotanicalGarden

上海野生动物园ShanghaiWildlifePark

金茂大厦JinmaoBuilding/Tower

上海工艺品商店ShanghaiArtsandCraftsShop上海友谊商店ShanghaiFriendshipStore

轻轨elevatedrailway,lightrail

天桥over-pass

上海著名景点有：

1、上海东方明珠广播电视塔Shanghai Oriental Pearl Radio and TELEVISION Tower

2、上海外滩The bund in Shanghai

3、上海科技馆Shanghai Science and Technology Museum

4、上海野生动物园Shanghai Wildlife Park

5、上海迪士尼乐园Shanghai Disneyland

6、朱家角古镇Zhujiajiao Ancient Town

7、上海东林寺Donglin Temple in Shanghai

8、上海豫园Shanghai yuyuan garden

9、大宁灵石公园Daning Lingshi Park

10、枫泾古镇Fengjing ancient town

上海景点英文介绍

Cruise on the Huangpu River黄浦江

Cruising on the Huangpu River, visitors can gaze at the mighty skyscrapers, the Monument Tower to the People's Heroes, the famous Waibaidu Bridge and Huangpu Park on one bank, and the orient Pearl TV Tower, International Convertion Center, Jin Mao Building and the newly rising Pudong New Area on the other. The Yangpu and Nanpu bridges span the river. From the river, visitors can also view the ruins of ancient cannon emplacements and fortifications at Wusong and the magnificent view of the Yangtze River as it empties into the sea.

The orient Pearl TV Tower东方明珠

The orient Pearl TV Tower is 468 meters high, the tallest in Asia and third tallest in the world. It faces the Bund across the Huangpu River. When viewed from the Bund, the tower and the Nanpu and Yangpu bridges create a vivid imagery known as"two dragons playing with a pearl." The sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground. The observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city. The revolving restaurant is set at 267 meters above Pudong New Area. The dance ball, piano bar and 20 karaoke rooms, at 271 meters, are also opened to the public. The penthouse, which sits at 350 meters, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. The tower integrates broadcasting technologies with sightseeing, catering, shopping, amusement, and accommodations. It has become the symbol of the city and a major tourist attraction in Shanghai.

Chenghuang Miao Temple城隍庙

The Temple of the Town Deity is located south of Yuyuan Gardan. There used to be a temple to the local deity, whick the inhabitants believed would protect them, in every city. The city deities were frequently real persons to whom the town owed something. Today, an arts aand crafts store is in the temple.

新天地

Shanghai Xintiandi in Shanghai is an historical and cultural character of the city tourist attractions, it is unique Shikumen Shanghai-based urban construction, into a world-class restaurants, business, entertainment, culture, leisure walking Street. Xintiandi is located in the city centre, south of Huaihai Road, Huangbeinanlu and Madang Road between 30,000 square meters of land, adjacent to Huangbeinanlu Station and the North-South, East and West of the intersection of an elevated road. The project is the construction of a new era of tradition and cultural life of the city tourist attractions, with its fusion of Chinese and Western, old and new combination of tone, Shanghai will be the traditional Shikumen Linong and full integration of contemporary new construction.

上海著名景点，用英文表示请举例！

上海著名景点有：

1、上海东方明珠广播电视塔_hanghai Oriental Pearl Radio and TELEVISION Tower

2、上海外滩_he bund in Shanghai

3、上海科技馆Shanghai Science and Technology Museum

4、上海野生动物园_hanghai Wildlife Park

5、上海迪士尼乐园_hanghai Disneyland

6、朱家角古镇_hujiajiao Ancient Town

7、上海东林寺Donglin Temple in Shanghai

8、上海豫园_hanghai yuyuan garden

9、大宁灵石公园_aning Lingshi Park

10、枫泾古镇_engjing ancient town

上海著名景点，用英文表示

1.东方明珠广播电视塔：The Oriental Pearl Radio TV Tower

东方明珠广播电视塔是上海的标志性文化景观之一，位于浦东新区陆家嘴，塔高约468米。该建筑于1991年7月兴建，1995年5月投入使用，承担上海6套无线电视发射业务，地区覆盖半径80公里。

2.上海金茂大厦：Shanghai Jinmao Tower

上海金茂大厦，位于上海市浦东新区世纪大道88号，地处陆家嘴金融贸易区中心，东临浦东新区，西眺上海市及黄浦江，南向浦东张杨路商业贸易区，北临10万平方米的中央绿地。

3.上海环球金融中心：Shanghai World Financial Center

上海环球金融中心，位于上海市浦东新区世纪大道100号，为地处陆家嘴金融贸易区的一栋摩天大楼，东临浦东新区腹地，西眺浦西及黄浦江，南向张杨路商业贸易区，北临陆家嘴中心绿地。

4.上海中心大厦：Shanghai Tower

上海中心大厦，是中华人民共和国上海市的一座超高层地标式摩天大楼，其设计高度超过附近的上海环球金融中心。

5.中华艺术宫：China Arts Museum

中华艺术宫由中国2010年上海世博会中国国家馆改建而成，于2012年10月1日开馆，总建筑面积16.68万平米，展示面积近7万平米，拥有35个展厅。

上海旅游介绍英文导游词介绍

上海市我国一个热门的旅游景点之一，明年都会有大量的外国游客去旅游，这时候，导游们就需要用英语向外国人介绍上海。下面是我整理的上海旅游介绍英文导游词，希望对大家有帮助。

上海旅游介绍英文导游词： Shanghai Travel and Tours Guide

Located at the center of the mainland's coastline, Shanghai has long been a major hub of communications, transportation, and international exchange. The municipality covers an area of 6,341 square kilometers and has a population of more than 13.5 million. Shanghai is China's largest economic comprehensive industrial base, and a famous historical and cultural city.

The city consistently attracts investment and is seen as an ideal venue for business gatherings. It is also a must on any agenda during a tour of China. Shanghai has fostered a comprehensive transportation network that incorporates land, sea, and air travel, as well as a convenient urban transportation system. More than 300 airlines serve the city, proving direct flights to more than 20 countries and regions. The addition of the Shanghai Pudong International Airport, which went into operation in 1999, is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.

Special tourist trains running between Shanghai and the neighboring provinces of Jiangsu and Zhejiang, as well as tourist bus routes along newly-constructed expressways, offer great convenience for regional travel. Shanghai has more than 400 travel agencies to assist visitors, and the 127 star-rated hotels offer a total of 40, 000 guest rooms.

Visitors to Shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing China, but are also able to immerse themselves in the unique Shanghai culture, a combination of Chinese and Western elements. Colorful festivals and celebrations dot the yearly Shanghai activities calendar, such as the Shanghai Nanhui Peach Blossoms Festival, Shanghai International Tea Culture Festival and Shanghai China Inter

上海外滩旅游景点介绍英语 上海旅游景点介绍英文

上海著名景点，用英文表示请举例！

上海著名景点有：

1、上海东方明珠广播电视塔_hanghai Oriental Pearl Radio and TELEVISION Tower

2、上海外滩_he bund in Shanghai

3、上海科技馆Shanghai Science and Technology Museum

4、上海野生动物园_hanghai Wildlife Park

5、上海迪士尼乐园_hanghai Disneyland

6、朱家角古镇_hujiajiao Ancient Town

7、上海东林寺Donglin Temple in Shanghai

8、上海豫园_hanghai yuyuan garden

9、大宁灵石公园_aning Lingshi Park

10、枫泾古镇_engjing ancient town

介绍上海外滩的英语口语

介绍上海外滩的英语口语篇1

1、Please look to the west. That is the world-renowned Bund.

现在请向西看。那就是世界闻名的外滩。

2、What an imposing scene!

多美的景色啊！

3、Generally speaking, the Bund refers to the 24 buildings from No.1 to No.33 west of No.1 East Zhongshan Road.

一般来说，外滩指中山东一路以西第1到第33号的24幢建筑。

4、I see many of them bear western styles.

我发现它们许多都带西方风格。

5、Yes. Shanghai used to have a lot of foreign concessions before 1949. At that time, Shanghai was known as the‘paradise of foreign adventures’. Many foreigners, mostly Europeans, came to try their luck here. That’s why you see buildings of different architectural styles here, Spanish, Greek, Roman and Russian.

是的。上海在1949年前有许多外国租界。在当时，上海被称作“外国冒险家的乐园”。许多外国人，大多数是欧洲人，到这里来碰运气。这就是为什么你们能看到各种不同风格的建筑物的原因。它们有西班牙式的、希腊式的、罗马式的和俄罗斯式的。

6、What are these buildings for today?

这些建筑现在都做什么用？

7、To the north of the Waibaidu Bridge is the Shanghai Mansion. The building with the green pyramidal roof is the Peace Hotel. The one in classical architectural style is the office building od Pudong Development Bank and the one made of huge granite blocks is the office of the Shanghai Customs. You can see the big clock on top.

外白渡桥北面的是上海大厦；有绿色金字塔的是和平饭店；具有古典建筑风格的是浦东发展银行；用巨大花岗石砌起来的是上海海关办公大楼。大家可以看到顶上的巨钟。

8、Yes. I do see that.

我看到了。

9、These buildings look splendid at night when all lights are turned on. Sometimes there are also outdoor performances there as well.

晚上灯光照亮时，这些建筑漂亮极了。有时候那里还会用露天演出。

10、I can imagine that.

我可以想象得到。

11、We can see that when we take a boat trip on the Huangpu River tonight.

我们今晚坐船游览黄浦江时可以看到。

介绍上海外滩的英语口语篇2

1、What about having a pizza first？先吃点比萨饼怎样样？

2、I fear that he drinks too much我担心他喝的酒太多了。

3、John asked Grace to marry him，约翰向格雷斯求婚。

4、I am afraid that l have to go我要走了。

5、It's time to tell her the truth是该告诉她真相的时候了。

6、Go right back to the beginning直接回到起始位置。

7、There are many stars in the sky天上有很多星星。

8、What's the weather like to day？今日天气怎样样？

9、My watch is faster than yours我的表比你的表快。

10、I have been putting on weight我开始发胖了。

11、Let's go for a walk，shall we？咱们出去走走，好吗？

12、I've got too much work to do我要做的工作太多了。

13、He reminds me of hirother他使我想起了他的弟弟。

14、Think carefully before you act三思而后行。

15、It appears to be a true story这故事似乎是真的。

16、She is a poser for the harp她是位写竖琴曲的作曲家

17、Japan is to the east of China日本在中国的东部。

18、Don't forget to keep in touch别忘了坚持联系。

19、This iecause we feel pain这是因为我们能感到疼痛。

20、What do you desire me to do？你想要我做什么？

21、Walt invented the steam engine瓦特发明了蒸汽机。

22、I found him seated on the bench我发现他在椅子上坐着

23、I want to have a part—time job我想有一份兼职工作。

24、His father runs a restaurant他的父亲经营一家餐馆。

25、I've got to start working out我必须开始做健身运动了。

26、Let's watch TV with a candle on咱们点上蜡烛看电视吧。

27、I have just finished the book我刚刚读完这本书。

28、Take me to the airport，please请送我去机场。

29、We get to London this afternoon我们是今日午时到达伦敦的。

30、I have something to tell you我有事要告诉你。

31、It is not so easy as you think这事没有你想象的那么简单。

32、You look as if you didn't care你看上去好像满不在乎。

33、This work itself is very easy这件工作本身很容易。

34、Her family are all music lovers她全家人都是音乐爱好者。

35、New China was founded in l年新中国成立。

36、Keep your temper under control不要发脾气。

37、He is taller than I by ahead他比我高一头。

38、He will do anything but work只要不是干活，他干什么都行。

39、A red tie will match that suit红领带会配那件衣服。

40、He knows English better than I他比我懂英语。

41、You should look at it yourself你应当亲自看看它。

42、He neither smokes nor drinks他既不抽烟也不喝酒。

43、The sun es up in the east太阳从东方升起。

44、I am busy。How is your business？我很忙。你的生意做得怎样？

45、My efforts resulted in nothing我的努力毫无结果。

46、Lying and stealing are immoral说谎和偷窃都是不道德的。

47、He found my lecture interesting他觉得我讲课趣味。

48、I feel like eating an ice—cream我想吃一个冰淇淋。

49、All that glitters is not gold发闪光的'不全是黄金。

50、Most games cost about that much大部分游戏差不多都是这个价钱。

51、I want to see the film again我真想再看一遍。

52、Talking with you is a pleasure和你谈话很愉快

53、My false teeth are stuck to it我的假牙还在上边呢！

54、He does everything without aim他做事都漫无目标。

55、Please let me check the bill请让我核对一下帐单。

56、He had a good many friends here他在这儿有很多朋友。

57、Your life is your own affair你的。生活是你自我的事。

58、The sweater is of good quality这件毛衣质地很好。

59、Are you going to have a party？你要举行聚会吗？

60、Draw your chair up to the table把你的椅子拉到桌子旁边来。

61、His talk covered many jects他的报告涉及很多课题。

62、Plenty of sleep is healthful充足的睡眠有益于健康。

63、Truth is the daughter of time时光见真理。

64、I smelled a smell of cooking我闻到了烧菜做饭的味道。

65、I lost the door key about here我在这附近掉了门钥匙。

66、What ever I said，he'd disagree不论我说什么他都不一样意。

67、I gave much time to the old car我在这辆破车上花了不少时光。

68、What do you think of this one？您觉得这个怎样样貌

69、He covered himself with a quilt他给自我盖上一条被。

70、He broke his words once again他又一次违背了诺言。

71、We look forward to your visit期待您的光临。

72、He is respectful to his elders他对长辈很恭敬。

73、He is in his everyday clothes他穿着平常的衣服。

74、He was trained to be a lawyer他被培养成一名律师。

75、I don't think much of the movie我认为那电影不怎样样。

76、This car is in good condition这车性能很好。

77、They charged the fault on him他们把过失归咎于他。

78、The price just covers the cost这个价格正好抵消成本。

79、He was efficient in his work他工作效率高。

80、He ran his horse up the hill他策马跑上小山。

81、What you said was quite true你所说的完全贴合事实。

82、Aren't you concerned about it？难道你不担心吗？

83、I have my hair cut every month我每个月都理发。

84、My parents want me to go abroad我父母想让我出国。

85、I was late for work yesterday，我昨日上班迟到了。

86、You can either stay or leave你或者留下或者离开。

87、We are divided in our opinions我们意见分歧。

88、She haeen collecting stamps她一向收集邮票。

89、He led them down the mountain他带他们下山。

90、I don't have any cash with me我身上没带现金。

91、A wet road is usually slippery潮湿的路往往是滑的。

92、Thanks for your flattering me多谢你的夸奖。

93、He resolved to give up smoking他决心戒烟。

94、Who ever es will be weled来的人我们都欢迎。

95、The teacher got a little angry教师有点生气了。

96、He is only about five feet high他大概仅有五英尺高。

97、The eggs are sold by the dozen鸡蛋按打卖。

98、I'm sorry to have bothered you对不起，打扰你了。

99、Example ietter than precept身教胜于言传。

100、I'm not guessing，I really know我不是在猜想，我真的明白。

外滩的英语简介

外滩位于上海市黄浦区的黄浦江畔，即外黄浦滩，为中国历史文化街区。1844年起，外滩这一带被划为英国租界，成为上海十里洋场的真实写照。

The Bund is located on the Bank of Huangpu River in Huangpu District, Shanghai, which is a historical and cultural block in China.

Since 1844, the Bund area has been designated as a British concession, which has become a true portrayal of Shanghai's ten mile market.

外滩全长1.5公里，南起延安东路，北至苏州河上的外白渡桥，东面即黄浦江，西面是旧上海金融、外贸机构的集中地。

The Bund is 1.5 kilometers long, South Yanan East Road, north to Suzhou River on the outer white bridge, East is Huangpu River, the west is the old Shanghai financial and foreign trade organization's concentration.

上海辟为商埠以后，外国的银行、商行、总会、报社开始在此云集，外滩成为全国乃至远东的金融中心。

After Shanghai became a commercial port, foreign banks, commercial banks, associations and newspapers began to gather here, and the Bund became the financial center of the whole country and even the Far East.

民国三十二年（1943年）8月，外滩随交还上海公共租界于汪伪国民政府，结束长达百年的租界时期，于民国三十四年（1945年）拥有正式路名中山东一路。

In August of the thirty second year of the Republic of China(1943), the Bund was returned to the Shanghai public concession under the Wang puppet national government, ending the concession period of one hundred years.

In the thirty fourth year of the Republic of China(1945), the Bund had the official name of China Shandong first road.

外滩矗立着52幢风格迥异的古典复兴大楼，素有外滩万国建筑博览群之称，是中国近现代重要史迹及代表性建筑，上海的地标之一。

The Bund stands 52 classical Renaissance buildings with different styles, known as the Bund World Architecture Exhibition Group, which is an important historical and representative building in modern China and one of the landmarks in Shanghai.

扩展资料：

外滩共有33座建筑，一部分仍为一些单位机构征用，比如民国十六年（1927年）建成的外滩13号海关大楼，仍然是上海海关的驻地；

外滩14号交通银行大楼，是外滩最年轻的一座建筑，民国三十七年（1948年）建成，中华人民共和国成立后一直由上海总工会使用。

另外一些则为各国银行和保险公司的总部以及高级宾馆，比如外滩1号亚细亚大楼，建于1913年；日清大楼，又名海运大楼，民国十四年（1925年）建成，原是日清洋行的建筑；

汇丰银行大楼，又名市府大楼，民国十四年（1925年）建造；英国总会，一层楼酒吧间的110.7英尺的酒吧柜号称东方最长，如今则是东风饭店；外滩19号汇中饭店大楼，今天为和平饭店；

外滩22号沙逊大厦，民国十八年（1929年）建成，是外滩上最高的建筑，今天也属于和平饭店。3号、6号、18号被整修开发为高档消闲购物娱乐场所，为上海奢侈消费的坐标。

参考资料来源：百度百科——外滩

上海外滩的介绍,要中英对照（急,追加20分）越快越好中英文对照!

The Bund(Simplified Chinese:外滩; Traditional Chinese:外滩; pinyin:Wàitān) is a district in Shanghai,People's Republic of China.The area centres on a section of Zhongshan Road within the former Sha...

求助：上海外滩、东方明珠等景点的英语导游词或英语的景点介绍，谢谢啊

The Oriental Pearl Tower(东方明珠塔) is a TV tower Shanghai Oriental Pearl Tower is located at the tip of Lujiazui in the Pudong district, by the side of Huangpu River, opposite the Bund of Shanghai. The design of the building is based on a Tang dynasty poem about the haunting sound made by a lute.

The Bund(外滩) is a row of buildings in Shanghai, People's Republic of China. It is located at the bank of the Huangpu river, facing Pudong, in the eastern part of Huangpu District.The Bund has dozens of historical European colonial buildings lining against the Huangpu river that once housed numerous banks from Britain, France, USA, Russia, Germany, Japan, The Netherlands and Belgium....

Nanjing Road(南京路) is the main sho

上海著名景点用英语怎么说

上海著名景点的英文：Famous Scenic Spots in Shanghai

Spot读法英 [spɒt]美 [spɑːt]

1、n.斑点;污迹;污渍;脏点;(皮肤上的)丘疹，疱疹，粉刺;脓疱

2、v.看见;看出;注意到;发现;(对比赛对手)让分，让子，让步

3、adj.现货交易的;立即支付的

短语：

1、bright spot光点；辉点；高兴的事

2、a spot of少量的；一点儿

3、spot market现货市场

4、top spot榜首；最高位置

5、on spot现场；在现场

扩展资料一、spot的词义辨析：

site, position, location, scene, situation, spot这组词都有“地点、位置、场所”的意思，其区别是：

1、site指或大或小的地方，既可指供专门用途或特定活动的地点，又可指某一事件的地址。

2、position多指物体相对于其他物体所处的位置或状态。

3、location指某物设置的方向或地点。

4、scene常指真实事件或虚构故事发生的地点。

5、situation指物体在其周围环境中所处的位置或状态，侧重地点或场所的环境特征。

6、spot指相对较小的特定地点或事物所在地。

二、spot的近义词：location

location读法英[lə(ʊ)'keɪʃ(ə)n]美[lo'keʃən]

n.位置（形容词locational）；地点；外景拍摄场地

短语：

1、central location中央位置；[计]中央单元

2、target locationn.目标位置，目标定位；目标搜索

3、location theory区位论；位置理论

4、storage location存储单元；存储位置

5、current location当前位置